Allgemeine Geschäftsbedingungen von

simona portmann fotografie
salstrasse 21
8400 winterthur
info@simonaportmann.ch / www.simonaportmann.ch

1. ALLGEMEINES

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten für alle Angebote, Verträge, Bestellungen und Dienstleistungen von Fotografin Simona Portmann. Mit der Bestellung, Inanspruchnahme einer Dienstleistung oder Terminreservierung werden die AGB als gelesen und akzeptiert betrachtet. Offerten von Simona Portmann Fotografie sind 30 Tage gültig.

1.1. PRODUKTIONSAUFTRAG

Simona Portmann Fotografie wird den erteilten Auftrag sorgfältig ausführen. Teilweise kann dies durch Dritte (z.B. Labore, Druckereien) erfolgen. Sofern der Auftraggeber keine schriftlichen Anweisungen gibt, ist Simona Portmann Fotografie in der Art der Auftragsdurchführung frei.

1.2. AUSWAHL/AUSLIEFERUNG DER FOTOS/FRISTEN

Simona Portmann Fotografie trifft eine Vorauswahl der Fotos, die dem Auftraggeber zur Abnahme vorgelegt werden. Die Fotos werden innerhalb von 21 Tagen optimiert und in einer Onlinegalerie zum Download bereitgestellt. Bei Abwesenheit/Ferien von Simona Portmann verlängern sich diese Fristen.

Rohdateien werden nicht herausgegeben.

1.3. VERPFLEGUNG / PAUSEN

Bei Buchungen ab 5 Stunden ist für Verpflegung und angemessene Pausen für Simona Portmann Fotografie zu sorgen.

2. BUCHUNG / ANMELDUNG

Mit der schriftlichen Zusage eines vorgeschlagenen Termins gilt der Auftrag/Termin als gebucht. Bei Hochzeitsreportagen wird nach der Bezahlung einer Anzahlung von 20 % der Termin als verbindlich bestätigt.

3. ANNULATION / NICHT ERSCHEINEN / TERMINVERSCHIEBUNG

Hochzeit

Sollte ein Auftrag nach der definitiven Terminbestätigung durch Simona Portmann Fotografie per E-Mail durch Annulation oder Verschiebung des Termins durch den Auftraggeber nicht zustande kommen, gelten folgende Stornogebühren:

Nach der Terminbestätigung (E-Mail): 20 % des gebuchten Angebots (Anzahlung)

Bis 30 Tage vor dem Termin: 80 % des gebuchten Angebots

Ab 14 Tagen vor dem Termin oder bei nicht erfolgter Abmeldung: 100 % des gebuchten Angebots

4. HÖHERE GEWALT

Sollte es Simona Portmann Fotografie aufgrund höherer Gewalt (z. B. Unfall, Krankheit, Todesfall in der Familie oder andere schwerwiegende Gründe) nicht möglich sein, den Auftrag auszuführen, verzichtet Simona Portmann Fotografie auf die Geltendmachung der vereinbarten Kosten. Eine rechtliche Inanspruchnahme ist ausgeschlossen und Schadensersatzansprüche können nicht geltend gemacht werden. Simona Portmann Fotografie wird sich bemühen, eine Ersatzfotografin oder einen Ersatzfotografen zu engagieren, der auf eigene Rechnung arbeitet.

Sollte es Simona Portmann Fotografie aufgrund höherer Gewalt nicht möglich sein, die Fotos im vereinbarten Zeitraum zu liefern, kann sie nicht rechtlich belangt werden und es besteht kein Anspruch auf Rückerstattung der Kosten.

4.1 HOCHZEIT

Simona Portmann Fotografie wird sich bemühen, sofern vom Kunden gewünscht, eine Ersatzfotografin oder einen Ersatzfotografen zu finden, der auf eigene Rechnung arbeitet. Für eventuell entstehende Mehrkosten durch die Beauftragung von Dritten (z. B. Fotografen, Fotodesignern etc.) wird keine Haftung übernommen. Das Brautpaar verzichtet auf weitere Schadensersatzansprüche und die Abwälzung etwaiger Mehrkosten auf Simona Portmann Fotografie. Ein eventuell zuvor geleisteter Vorschuss oder bereits bezahlte Aufträge werden dem Brautpaar innerhalb von 30 Tagen zurückerstattet.

Durch die schriftliche Zusage eines vorgeschlagenen Termins gilt ein Auftrag/Termin als gebucht und nach Bezahlung Anzahlung von 20% bei Hochzeitsreportagen gilt der Termin als verbindlich.

5. PREISE / ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

Sämtliche Angebote auf der Website von Simona Portmann Fotografie sind unverbindlich. Simona Portmann Fotografie behält sich ausdrücklich das Recht vor, Preisänderungen mit sofortiger Wirkung vorzunehmen.

Die Preise der Dienstleistungen verstehen sich in Schweizer Franken (CHF). Simona Portmann Fotografie ist nicht Mehrwertsteuerpflichtig

  • Bei Hochzeiten wird eine Anzahlung von 20% per Vorauskasse geleistet. Der Gesamtbetrag muss spätestens 30 Tage nach der Hochzeit bei Simona Portmann Fotografie eingegangen sein.

  • Zur Ausführung des Auftrags erforderliche Kosten und Auslagen wie zum Beispiel: anfallende Reisekosten wie Taxi zu schwer erreichbaren Orten oder dem nächsten Bahnhof, Parktickets , Spesen ( zum Beispiel Hotel,- / Übernachtungskosten), zusätzliche Requisiten, sowie weitere vor Ort anfallende auftragsbedingte Kosten welche nicht im Honorar enthalten sind gehen zu Lasten des Auftraggebers und sind innert 30 Tagen zu begleichen.

Die Auftragsgeber:in gerät in Verzug, wenn er fällige Beträge/ Rechnungen nicht spätestens 30 Tage nach dem Zugang der Rechnung (per Email) oder gleichwertiger Zahlungsaufforderung begleicht. Nach einer Mahnung (berechtigt nach dem 30. Tag) kommt die Auftragsgeber:in in Verzug. Die Auftragsgeber:in übernimmt anfallende Mahnspesen in Höhe von 10.00 CHF (für die 1. Mahnung) und 20.00 CHF für die 2. (=letzte) Mahnung. Es wird zusätzlich einen Verzugszins berechnet. Mahnspesen und Kosten durch Beauftragung eines Inkassobüros, eines Rechtsanwalts und des Gerichts gehen zu Lasten des Auftraggebers.

6. GUTSCHEINE / SPEZIALANGEBOTE

Von Simona Portmann Fotografie ausgestellte Gutscheine haben eine Gültigkeitsdauer von 2 Jahre ab dem Ausstellungsdatum. Nach 2 Jahren gilt der aktuelle Preis für das gebuchte Shooting auf der Website von Simona Portmann Fotografie. Eine evtl. Differenz für Erhöhung des Preises wird der Auftragsgeber:in Rechnung gestellt. Die Gutscheine sind nicht rückerstattungsfähig

7. KÜNSTLERISCHER GESTALTUNGSSPIELRAUM FOTOGRAFIN

Die Auftragsgeber:in wird darauf hingewiesen, dass Fotos und Fotoarbeiten/Nachbearbeitungen stets dem künstlerischen Gestaltungsspielraum von Simona Portmann Fotografie unterliegen. Reklamationen und / oder Mängelrügen hinsichtlich des von Simona Portmann Fotografie ausgeübten künstlerischen Gestaltungsspielraums sind daher ausgeschlossen. Nachträgliche Änderungswünsche bedürfen einer gesonderten Vereinbarung.

8. BEANSTANDUNGEN / SICHERUNG DER FOTODATEIEN

Die Auftragsgeber:in ist verpflichtet, die von Simona Portmann Fotografie gelieferten Produkte und Leistungen unmittelbar nach Erhalt auf Vollständigkeit und Richtigkeit zu prüfen. Etwaige Schäden oder Beanstandungen die Inhalt, Qualität oder Zustand des Bildmaterials / die Ware betreffen, sind innerhalb 7 Tagen nach Empfang schriftlich mitzuteilen. Andernfalls gilt das Bildmaterial / die Ware als genehmigt.(Nach dem Erhalt der Fotos ist die Auftragsgeber:in allein verantwortlich für die ordnungsgemässe Aufbewahrung und Sicherung der Dateien. Es empfiehlt sich eine Sicherung der Fotos auf mindestens einem weiteren Datenträger. Simona Portmann Fotografie sichert die abgegebenen Fotos für 1 Jahr nach dem Fototermin. In dieser Zeit können Datenträger und einzelne Fotos nachbestellt werden.)

9.  BILDRECHTE

Bei Fotografien welche Fotografin Simona Portmann Fotografie von einer Person/ einem Gegenstand macht, bleiben die Urheberrechte im Besitz des Fotografen

Die Auftragsgeber:in kauft mit dem Erstehen der Bilder nicht das Urheberrecht. Das Nutzungsrecht erhält er, soweit nichts anderes schriftlich vereinbart wurde, nur für den Privatgebrauch (Die eigene Facebook-Seite, Bewerbungen, Sedcards, Familie, Freunde….). Dort dürfen die Fotos mit Erwähnung des Fotografen veröffentlicht werden. Bei gewerblichen Auftraggebern für den einmaligen vereinbarten Verwendungszweck.

Der Auftraggeber:in trägt die Verantwortung für die korrekte Betextung des Bildmaterials bei Publikationen. Der Name der Fotografin ist  grundsätzlich bei jeder Wiedergabe wie folgt zu nennen: „Simona Portmann Fotografie“ oder www.simonaportmann.ch Veränderungen des Bildmaterials durch analoges oder digitales Composing bzw. Montage zur Herstellung eines neuen urheberrechtlich geschützten Werkes sind nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung von Simona Portmann Fotografie. 

10. REFERENZEN

Bei entsprechender schriftlicher zusätzlicher Vereinbarung erhält Simona Portmann Fotografie als Urheberin das Recht, einzelne Bilder kostenlos für Werbezwecke zu verwenden (z. B. Website, Visitenkarten, Preislisten, Flyer, etc..).

11.  DATENSCHUTZ / DATENSICHERHEIT

Simona Portmann Fotografie verpflichtet sich, Fotografien nur mit Einwilligung der abgebildeten Person zu veröffentlichen. Bei Veranstaltungen/ Hochzeiten hat das Brautpaar die Einwilligung der anwesenden, abgebildeten Personen einzuholen und haftet für dieses allein.  Adressdaten der Kunden werden ausschliesslich für die Abwicklung des Fotoauftrages verwendet. Keinesfalls werden personenbezogene Daten wie Adresse oder Emailadresse an Dritte weitergegeben.

12.  ABSCHLIESSENDES

Die mit Simona Portmann Fotografie abgeschlossenen Verträge unterliegen dem Schweizerischen Recht. Alle Änderungen und Ergänzungen die diese AGB betreffen, bedürfen der schriftlichen Form. Simona Portmann Fotografie behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit abzuändern oder zu ergänzen. Gerichtsstand der Geschäftssitz von Simona Portmann FotografieDiese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind gültig ab 1. Januar 2022. Alle früheren AGB verlieren ihre Gültigkeit.